Leckanzeigegeräte und Zubehör
Für doppelwandige Behälter mit Flüssigkeit im Überwachungsraum. Zur Überwachung bei oberirdischer Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten mit Flammpunkt > 55 °C. Zugelassen für alle geeigneten Behälter unter atmosphärischen Bedingungen. Für unterirdische doppelwandige Behälter darf der Leckanzeiger LAG-13 seit Juli 2003 durch die Neueinstufung wassergefährdender Stoffe in Deutschland nur noch für Ersatzlieferungen verwendet werden! Nicht eigensicherer Leckanzeiger der Klasse II (EN 13160-1). Bestehend aus Signalteil, Leckanzeigeflüssigkeitsbehälter (LAG-Behälter weiß) und Sonde. Signalteil mit Betriebs- und Alarmanzeigen, optischem/akustischem Alarm, Prüftaster und erhöhtem Störschutz. Der akustische Alarm kann mit der Quittiertaste beendet werden. Über den potenzialfreien Relaiskontakt können im Alarmfall zusätzliche externe Signalgeber (z. B. Hupen) oder ein Zusatzalarmgerät ZAG 01 geschaltet werden. Mit FailSafe-Modus: Akustische Alarmgabe bei Ausfall der Sonde. Mittels Montagerahmen für Schalttafeleinbau geeignet, für raue Einsatzbedingungen ist ein Dichtungs-set (IP 54) erhältlich. Der LAG-Behälter ist Kontrollbehälter und gleichzeitig Ausdehnungsgefäß. Bei oberirdischen Behältern darf das Verhältnis Nutzinhalt zu Gesamtmenge der Leckanzeigeflüssigkeit max. ein Verhältnis von 1:35 betragen. Bei größerem Volumen des Überwachungsraumes sind Zusatzbehälter zu verwenden. Technische Daten: Temperatureinsatzbereich: Umgebung: -5/+55 °C Lagerung: -10/+60 °C Versorgungsspannung: AC 230 V Signalteil: Wandaufbaugehäuse aus schlagfestem Kunststoff (ABS) B x H x T: 100 x 188 x 65 mm Schutzart: IP 40 (EN 60529) Behälter: Kunststoff, weiß B x H x T: 300 x 325 x 145 mm Nutzinhalt / Gesamtinhalt: 4,5 l / 10 l Abgang: G¾ Schutzart: IP20 (EN 60529) Bauaufsichtlicher Verwendbarkeitsnachweis: CE-Kennzeichnung nach EU-BauPVO 305/2011, EN 13160-1 und ÜHP
Für doppelwandige Behälter mit Flüssigkeit im Überwachungsraum. Zur Überwachung bei oberirdischer Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten. Der LAGBehälter kann innerhalb Ex-gefährdeter Bereiche der Zone I und II (z. B. Domschacht bei Benzinbehältern) montiert werden. Zugelassen für alle geeigneten Behälter unter atmosphärischen Bedingungen. Für unterirdische doppelwandige Behälter darf der Leckanzeiger LAG-14 seit Juli 2003 durch die Neueinstufung wassergefährdender Stoffe in Deutschland nur noch für Ersatzlieferungen verwendet werden! Leckanzeigegerät der Klasse II (EN 13160-1) mit eigensicherem Sondenstromkreis. Bestehend aus Signalteil, Leckanzeigeflüssigkeitsbehälter (LAG-Behälter schwarz) und Sonde. Signalteil mit Betriebs- und Alarmanzeigen, optischem/akustischem Alarm, Prüftaster und erhöhtem Störschutz. Der akustische Alarm kann mit der Quittiertaste beendet werden. Über den potenzialfreien Relaiskontakt können im Alarmfall zusätzliche externe Signalgeber (z. B. Hupen) oder ein Zusatzalarmgerät ZAG 01 geschaltet werden. Mit Fail-Safe-Modus: Akustische Alarmgabe bei Ausfall der Sonde. Mittels Montagerahmen für Schalttafeleinbau geeignet, für raue Einsatzbedingungen ist ein Dichtungsset (IP 54) erhältlich. Der LAG-Behälter ist Kontrollbehälter und gleichzeitig Ausdehnungsgefäß. Bei oberirdischen Behältern darf das Verhältnis Nutzinhalt zu Gesamtmenge der Leckanzeigeflüssigkeit max. ein Verhältnis von 1:35 betragen. Bei größerem Volumen des Überwachungsraumes sind Zusatzbehälter zu verwenden. Technische Daten: Temperatureinsatzbereich: Umgebung: -5/+50 °C Lagerung: -10/+60 °C Versorgungsspannung: AC 230 V Signalteil: B x H x T: 100 x 188 x 65 mm Schutzart: IP 30 (EN 60529) Schaltausgänge: Relaisausgänge: 1 potenzialfreier Wechsler Kontaktbelastung: AC 250 V, 2A Behälter: Antistatischer Kunststoff, schwarz B x H x T: 300 x 325 x 145 mm Nutzinhalt / Gesamtinhalt: 4,5 l / 10 l Abgang: G¾ Schutzart: IP 20 (EN 60529) Bauaufsichtlicher Verwendbarkeitsnachweis: CE-Kennzeichnung nach EU-BauPVO 305/2011, EN 13160-1 und ÜHP ATEX-Zulassung: EX5 11 02 15639 011 Ex II (1) G [Ex ia] IIC
Zur schnellen Integration im Schaltschrank Montagerahmen passend zu Wandaufbaugehäusen 100 x 188 x 65 mm (B x H x T) der WATCHDOG-LINE (Warngeräte).
Zur Verwendung in Verbindung mit Leckanzeigern an doppelwandigen Behältern. Konzentrat zur Herstellung der Leckanzeigeflüssigkeit für den Überwachungsraum. 10 l-Kanister mit 4 l Leckanzeigeflüssigkeits-Konzentrat Antifrogen N (BAM-Nr.: 1.3/9790-5.1/3436), mischbar mit Wasser auf 8 l bis -30 °C oder 10 l bis -25 °C
LAG-Behälter schwarz Passend zu LAG-14 ER, für alle Lagerflüssigkeiten B x H x T: 300 x 325 x 145 mm Nutzinhalt / Gesamtinhalt: 4,5 l / 10 l Abgang: G¾ Schutzart: IP 20 (EN 60529)
Signalteil mit Betriebs- und Alarmanzeigen, optischem/akustischem Alarm, Prüftaster und erhöhtem Störschutz. Der akustische Alarm kann mit der Quittiertaste beendet werden. Über den potenzialfreien Relaiskontakt können im Alarmfall zusätzliche externe Signalgeber (z. B. Hupen) oder ein Zusatzalarmgerät ZAG 01 geschaltet werden. Mit FailSafe-Modus: Akustische Alarmgabe bei Ausfall der Sonde. Technische Daten: Temperatureinsatzbereich: Umgebung: -5/+55 °C Lagerung: -10/+60 °C Versorgungsspannung: AC 230 V Signalteil: Wandaufbaugehäuse aus schlagfestem Kunststoff (ABS) B x H x T: 100 x 188 x 65 mm Schutzart: IP 40 (EN 60529)
Signalteil mit Betriebs- und Alarmanzeigen, optischem/akustischem Alarm, Prüftaster und erhöhtem Störschutz. Der akustische Alarm kann mit der Quittiertaste beendet werden. Über den potenzialfreien Relaiskontakt können im Alarmfall zusätzliche externe Signalgeber (z. B. Hupen) oder ein Zusatzalarmgerät ZAG 01 geschaltet werden. Mit FailSafe-Modus: Akustische Alarmgabe bei Ausfall der Sonde. Technische Daten: Temperatureinsatzbereich: Umgebung: -5/+50 °C Lagerung: -10/+60 °C Versorgungsspannung: AC 230 V Signalteil: B x H x T: 100 x 188 x 65 mm Schutzart: IP 30 (EN 60529) Schaltausgänge: Relaisausgänge: 1 potenzialfreier Wechsler Kontaktbelastung: AC 250 V, 2A
LAG-Behälter weiß Passend zu LAG-13 K, für alle Lagerflüssigkeiten mit Flammpunkt > 55 °C B x H x T: 300 x 325 x 145 mm Nutzinhalt / Gesamtinhalt: 4,5 l / 10 l Abgang: G¾ Schutzart: IP 20 (EN 60529)
Zur Sicherstellung der Funktion und zum Schutz von Vakuum-Leckanzeigern. Flüssigkeitssperre mit Kondensatgefäß zur Sichtkontrolle mit Befestigungswinkel für einfache Montage am Domdeckel. Die Flüssigkeitssperre wird direkt in die Saugleitung zwischen Leckanzeiger und doppelwandigem Behälter montiert. Die in der Saugleitung mitgeführte Flüssigkeit (Kondensat oder im Leckagefall Lagergut bzw. Grundwasser) wird im Kondensatgefäß der Flüssigkeitssperre gesammelt. Ein integrierter Schwimmer sperrt die Saugleitung ab, wenn sich zuviel Flüssigkeit in der Flüssigkeitssperre befindet. Zur Entleerung kann das Kondensatgefäß schnell und einfach abgeschraubt werden Dichtheitsgeprüft Kompakte, robuste Bauweise aus hochfestem Kunststoff Kompatibel für Schläuche mit 4/6 mm Innendurchmesser Technische Daten: Schlauchanschluss: Wechselbar Ø 4 oder 6 mm Gehäuse: Kunststoff Lieferumfang: Flüssigkeitssperre mit Kondensatgefäß Befestigungswinkel Schlauchanschluss Ø 4/6 mm
Zum Schutz von Vakuum-Leckanzeigern an doppelwandigen Behältern vor Eindringen von Kondensatflüssigkeit ins Gerät oder vor Verschluss der Schlauchleitungen. Kondensatleiste mit drei Kondensatgefäßen zur Sichtkontrolle mit integrierter Halterung für die einfache Wandmontage. Wenn kein durchgehendes Gefälle der Mess-, Saug- und Auspuffleitung vom Leckanzeiger zum Tank vorhanden ist, ist an jedem Tiefpunkt der Leitungen eine Kondensatleiste zu montieren. Bei Kondensatbildung wird die Flüssigkeit im jeweiligen Kondensatgefäß gesammelt. Zur Entleerung können die Kondensatgefäße schnell und einfach abgeschraubt werden. Dichtheitsgeprüft Kompakte, robuste Bauweise aus hochfestem Kunststoff Kompatibel für Schläuche mit 4/6 mm Innendurchmesser Technische Daten: Schlauchanschluss: Wechselbar Ø 4 oder 6 mm Gehäuse: Kunststoff Lieferumfang: Kondensatleiste mit 3 Kondensatgefäßen
Dauerton-Signalgeber für feuchte Räume und für Außenmontage. Technische Daten: Schalldruckpegel 108 dB(A), Abstand 1 m Versorgungsspannung AC 230 V Leistungsaufnahme 22 VA Schutzart IP 55 (EN 60529) Gewicht 1,00 kg
Dauerton-Signalgeber für trockene Räume. Technische Daten: Schalldruckpegel 90 dB(A), Abstand 1 m Versorgungsspannung AC 230 V Schutzart IP 43 (EN 60529) Gewicht 0,18 kg Einbaulage Trichter nach unten
